410 日本語ってポピュラー？

どう読んでもこれ、
「ちょっと待って」よね。
パブみたいだが

以前の記事「403 不思議な日本語・に本食品？」に足そうかと思ったけど、他の写真もあるからここで独立して入れておきます。

先週の土曜日（６月２７日）にロンドンプライド（ビールの銘柄みたいやが）Pride of London -ゲイの方たちのパレードがあって、わたしは参加しなかったのですが（？？）ソーホーに行く用事があり、やむなく、人がごった返しているところを通りました。










すっごい人でー。イベントやら路上で音楽やらやってっし。男男コンビや、女女アベックが行き交う中、みなすごい格好してるし、女装のマッチョなおっさんもおるしって、写真ネタには困りませんでしたが、やあっぱ、知らないひとや上半身裸のおにいちゃんたちは撮れないしなあ、と。おとなしく。

こんな感じです

レインボーの旗はゲイの印。
これを掲げてるパブはゲイパブ。
でも、この日はこの辺りのパブやレストランはみなこの６色（７色じゃなく一色足りないみたい）の旗立ててました。

何のお店かわからん

パブ

テレビでも、マスターシェフという料理の腕を競う番組があるのですが、そこで、参加者たちが、有名なロンドン市内のレストランに派遣され、プロのキッチンで食事を作って競うっていう。
フレンチとか、ブリティッシュのレストランやのに、日本語が飛び交うのよね。というのがメニューや材料の単語ですが。
ゆず、ポン酢、酒、天ぷら。こんな単語がよく出て来る。
ま、ひとつのレストランはジャパニーズ・チャイニーズと言っておりましたが、和食と言うには、、、どうかねえ。キロ２００ポンドする「Wagyu 和牛 」とかね。
世界で一番おいしいビーフだと、そのシェフ（日本人とは思えないが）は言ってましたがね。ふふん。

M&Sスーパー

甲州ワイン！
１３ポンドやで

日本ワイン、いま、イギリスで注目の的。
そうそう、ノッティングヒルでぶらっと入ったワイン屋さんにも、明石のお酒が置いてあったわ。

不思議なドリンク

どう読んでも、「まっちゃ」やけど

W F 自然食品スーパーで。
セルフのビュッフェお惣菜コーナーにみそスープ発見。でも、小豆（あづき）が入ってますねん。

ふただけ開けてチェックしてみましたが、あまーい匂いがするの。

豆スープみたいやねん

会社のキャンティーンにも時々「 Miso Soup 」が登場するんやけど、申し訳ございませんが、わたしにはみそ汁とは言えんぞ、しろもの。

© Mizuho Kubo , All rights reserved…June, 2015