２０１９　明けましておめでとうございます

このブログの人気の投稿

ローマ時代のアゴラのサインギリシャ語って日本語に似てる？気がします。発音も比較的平坦？で、ギリシャ文字はむつかしいのだけど聞いてると、音はロシアか東欧系かな？イタリア語と近いといううわさだったけど、似てないような、似てるよな？スーパーで、ケオラ？とか店員のおばちゃんが時間を聞いたのは、ばっちり、イタリア語と同じだなあ。と思って google translate で調べたら、(( ティオラいれとらなんたら )) 。ティオラ？と言ってたのか？「ありがとう」は何回聞いてもわかんない。覚えられなかった。 google translate で調べたら、(( さっせふかりすとぅ ))、って感じ。シンタグマ広場地下鉄駅なのに、なぜか、日本語はよく耳にした。みな、ギリシャ人は日本人と見ると、「こんにちわ」「さようなら」知ってるのよねえ。似てるから覚えやすいのかね？食事編のギリシャ料理の名前☆ えびのサガナキ長崎、いや、サガナキサジキ　桟敷　田時期？スブラキ　読んでそのまま。炭火のバーベキューのこと食、じゃなくて、駅名☆ トリカラの駅鳥から（揚げ？）　トリカラ　 Τρίκαλα は地名です。カランバカに行く途中にあった。トプカピじゃないよ。どうも、 P が R になり、 L がこの山型みたい λ 。　それだけ覚えたわ。 Λιτόχωρο リトホロ　Litochoro Όλυμπος オリンポス Olympus バス停　(( れおふぉりう ))　キオスクのおじちゃんが教えてくれました。そんな感じじゃないけどなあ、このギリシャ語表記。テサロ方言だろか？バス停カトカト　加藤？　いや、下へ、という意味らしい。ぺぺ（犬）をしかりつけるときに言ってましたねえ。カランバカでも見たけど、毛皮の店がけっこうある。特にテサロニキ。このくそ暑いのになんで～？と思ったけど、ロシアとか、東欧の移民では？ロシア語もいっぱい見る。ギリシャ語かと思いきやどうもロシア語っぽい。R がさかさまむいてんのとかあったらロシア語よね？聞いてても、音はどうも、東欧系、という...