投稿

4月, 2012の投稿を表示しています

ちゃちゃ入れオペラあらすじ

イメージ
いきなり、ちゃちゃいれするのがわたしかなあ。 オペラのあらすじには、納得のいかない、っつうか、なんでやねん?という展開がまま、あって、それが面白いといえばおもしろいのですが、いつも、はらはら、どきどき、ちょっと、それ~ってないんちゃう?が多いのです。特に悲劇。オペラは男女の恋の物語なんだけど(主に三角関係・きゃ)、悲劇だからハッピーエンドにはならなくて、それがはがゆいっつううか。ハッピーエンドになったらオペラにならないんだろうけどね。衣装やステージはいくらでも演出で変えることができますが曲と言葉(歌詞)は変えられないのでねえ。 なので、ついついちゃちゃいれしてしまうことになります。 正統派あらすじをつくろうと思ったんだけど、やっぱり、今の時代にあう、わかってもらえるには、ちゃちゃいれるしかないか、なあ。それがオペラ、かも。でも、納得いかない、ことが多いのです。といいながら、それも楽しんではいるのですが。 アンジェラ・ゲオルギュー 納得いかない、その1 たとえば「椿姫」と邦訳されるヴェルディの「ラ・トラヴィアータ」イタリア語の意味は「道を踏み外した女」という日本語の題からは想像できないような衝撃的な意味なのであります。 パリの貴族を相手にしている高級娼婦である、ヴィオレッタが恋されたのが、若造のアルフレッド。百戦錬磨の彼女も真摯な彼の情熱に負け、一緒に暮らすことになります。ソプラノとテノールが恋し。ここで、アルフレッドのお父さん、登場。バリトンが邪魔をするっていうオペラの定番。自分の娘(アルフレッドの妹かな)が結婚するのに兄が高級娼婦とつきあっているなんてことがわかると世間体が悪いってんで、別れてくれと言いに行く。ヴィオレッタは泣く泣く、自分の余命も少ないことに気がついているので、それを受け入れ、アルフレッドを愛していないふりをする。かわいそうなのは何も知らないぼんぼんのアルフレッド。裏切られたと思って恋人をなじる。ついに、ヴィオレッタは持病の結核?をこじらせ瀕死の白鳥。 すべてがわかり、駆けつけたときには彼女は死んでしまう。 おとうさん、反対しておいて、お前がそういうから死んでもたんや。って言いたいわ。 お前が反対していなかったら二人とも苦しむことはなかったんやでぇ。 二人がハッピーに、まあ、ヴィオレッタはいずれ死ぬのでしたでしょう

ROH 2012−13年シーズン

イメージ
久々オペラ。 このブログの統計見てますと、オペラ記事人気です! ほかにオペラ・ブログの専門家も多数いらっしゃるでありましょうけど、わたしも、多彩?多才に?しろうと目線で、がんばっちゃおうっと。 これよ!! ロイヤルオペラの来たるシーズンが発表になりました。3月の年中行事ですが、ついに、ついに、つい〜に、わたしのご贔屓のイタリア人テノール、マッシモくんがロンドンに来てくれることに!!! 彼はアメリカ、ドイツを中心に回ってるみたいですけど、ロンドンにも来たことあるんですよ。思い起こせば何年前?フェスティバルホールのコンサート形式のヴェルディのレクイエム(この曲は、ダイアナさんのお葬式にニュージーランド人のダーム、ソプラノ、キリ・テ・カナワが歌ってました)のテノールくんで出て以来、眼を付けていたのです。あ、その前もあったなあ。なんだっけぇ? 過去に名前の似た(こっちはけっこう有名な)イタリア人テノールの病気の代理として1回だけ、オペラハウスでも演じてくれましたが、わたしは知らなかったので、もちろん、見てない。 ともかく!!! トスカより「妙なる調和」 来年2013年の3月、ROH でトスカのカヴァラドッシやるんです。しかもわたしの誕生日にも歌ってくれる(っていうわけじゃないんだろうけど)ので、ぜひ行かなくっちゃ、というわけで、売り出しはまだ先なのに今からえらい気合い入ってます。 同じく「星は光りぬ」 ロイヤルオペラハウス ROH は、ここ2−3年、めぼしい歌手も出し物もなく、ぷ〜って感じだったのですが文句がでたのかなあ。今度のメンバー見てるとロンドンもやっと一流オペラハウス並みになったかしらん。 見たい聴きたい歌手や出し物が増えるのはいいのですが、チケット争奪戦も激しくなるとは思います。やっぱ、歌手でオペラは変わるからねえ。 彼のホームページより撮影 「平清盛?」 今回、目玉はい〜いっぱいで、ここで 公開 しちゃうと争奪戦が激しくなって 後悔 するかな?(ざぶとん2枚!!?) 去年の10月にミラノ、スカラ座デビューしようかともくろんでいた、フロレス Juan Diego Florez とディドナート Jo

スノウドロップからブルーベルまで

イメージ
イギリスにも桜は咲くんだい これも花日記にしておこう。似たような写真が続くが奇麗だと思うので。 今年の春の花たち。天候の不順で、いっしょくたに咲いてます。 スノウドロップ クロッカス 水仙 もくれん(マグノリア) 桜 チューリップ 菜の花 ブルーベル の順やと思うけど、今年は全部いっしょに見れます? 百花繚乱っつうんだっけ?4文字熟語で。。。 スノウドロップ なんか、かきつばたみたいなんですけど。 クロッカスの一種?? イーリング・コモン 4月7日 黄色のグラディエーション イーリングです この色あい好きね チューリップもかわいい ピッツハンガー・マナーというところの庭 菜の花畑 菜の花も咲き出し。。。 絵のようにうつくしい。。。でしょ 花はさくら木 木は小さいのに満開でした ブルーペルも今年は早い © Mizuho Kubo , All rights reserved...April , 2012